大约有111项符合查询结果。(搜索耗时:0.0151秒)
...。 14年前,笔者曾以“原山”的笔名与若干同仁翻译过本书的第二版,这次按第三版(修订扩大版)重新进行校正,许多章节全部重新翻译。与第二版一样,本书第一篇全篇.第二篇第一章是以陈谋辛、张国良的原译文...
/show-15582.html 2011-09-19
...研究工作,以及回答游客们感兴趣的问题。所有这些将被翻译成游客的母语。 展区内将每半小时放映一段多媒体影像,音响/灯光和投影动画同时启动,空间开始活跃起来,游客将在其中亲身体验宇宙大爆炸的时...
/show-16763.html 2011-11-04
...的历史上引发强烈共鸣。‘沙特尔可汗’可以大致翻译成“可汗或国王的帐篷。”1997年,纳扎尔巴耶夫总统将哈萨克斯坦首都从阿拉木图迁往相对寒冷和偏僻的中北部城市阿斯塔纳(当时称阿克莫拉)。十多年过去了...
/show-5033.html 2011-01-14
...此被卷入到政治权力的争夺旋涡中。他回忆说,当时他的翻译甚至被吓得心慌意乱,浑身发抖;当他要为自己的方案辩护时,她几乎无法完整地完成翻译。当时的贝聿铭面临着自己职业生涯中最严峻的考验。 在举国...
/show-18996.html 2011-11-23
作者:罗莎•马特伍兹 翻译:张森 摄影师:法比奥•隆布里奇 第一次他们带我去看那间公寓,那些拱顶,罗马式拱门和天花板给我留下了深刻印象。它们很高,看得我有点晕眩,亦...
/show-16775.html 2011-11-04
翻译:张森 设计:Emmanuelle Moureaux 图片:Nacasa & Partners ID-CHINA 特别报道 没来过日本志村这不稀奇,对外国人而言,这里并不是日本声名显赫的地区,不过需要了解的是,这里有一块不寻常的靠近东京近郊...
/show-16840.html 2011-11-04
...岩,沉积岩是音灰石,包括砂岩、砂石,刚才我说的没有翻译很好的,我们把石灰石翻的不是太好,把大理石翻译的也不好,我们为什么翻的不好呢?在大理石里面,希腊的雕刻其实不是用大理石雕刻的,而木化石纹理比较粗,...
/show-1396.html 2010-04-09
...试图重现古文字的涵义,就必须用现代人的思维习惯将它翻译过来。 但空间是无形的,并且建筑具有隐喻意义。因此,我认为,空间的品质能够超越时间,有很长的生命力。将传统和现代和谐融洽是现代设计师的责任。我希望...
/show-3758.html 2011-01-15
...r ecological soundness. 本文由体验网独家翻译,转载请注明来源石材
/show-1570.html 2011-05-16
... for covering the sink. 本文由石材体验网独家翻译,转载请注明来源
/show-1444.html 2011-05-16