2011年9月：一场极具魅力的盛宴

每一届在巴黎北郊维勒蓬特展览园举办的MAISOamOBJET巴黎家居装饰博览会都通过分类选择的方法汇集了家居时尚创意。

针对专业经销商和设计师，与它的全球专业技能齐头并进，MAISOamOBJET推出一个绝对卓越的地方：7号展馆和8号展馆。它们汇集了室内设计展、公共工程的装饰与修缮展、前沿生活设计展和户外家居展。

承诺让您发现新的创作灵感和最新潮流，并让参展商成功参展和观众顺利观展。MAISOamOBJET又一次证明了其作为全球家居装饰领导者的责任。

接下来是面向全体大众的盛事：“巴黎设计周”，它汇集了城市内所有有关创作的时事和观点。

全球独一无二的中心：

MAISOamOBJET的7号和8号馆提供了独家接近高端设计作品的机会，馆内也最佳展现出现代生活艺术。

• 室内设计展（7号馆）：装饰领域国际知名品牌展

在这个展厅中呈现出一个独一无二的世界，它汇集了：高端家居时尚创意师、国际知名品牌和业内专家。

在建筑师兼设计师Paola Navone的布景下，室内设计展一直都能令人称奇。

• 公共工程的装饰与修缮展（7号馆）：高端家居和修缮项目技术问题解决方案展

材料、专有技术、住宅自动化管理是本展厅参展商的重点。在这里，您可以碰到生产商、经销商和设计师，找到所有室内建筑项目的解决方案，如：修缮项目。

• 前沿生活设计展（7号馆）：与日常生活相关的设计

一个能够发现所有与日常生活相关的创新设计的独一无二的展厅。在展厅的视觉和音效区-“当今科技”区域，您不但可以看到一些设计师带来的传统技艺的低科技潮流产品，也可以看到某种特殊用途的高科技产品，它汇集了所有最新的设计。

• 户外家居展（8号馆）：室内外无间隔的生活艺术

一年一度的室内、外生活艺术的盛会，此展厅展示的花园和阳台能充分体现其舒适性。家具、配饰、水疗设备、花园遮荫棚、游泳池：室外设计是时尚家居最后一块充满诱惑力的区域。

MAISOamOBJET：时尚家居装饰的灵感源泉

分布在6个展厅，MAISOamOBJET以横向和多样性的特征反应了生活艺术的变化多端。国际化视野和360度全方位室内装饰，基于专业领域，带来所有的室内布置的风格与潮流。

- 民族风情馆，1号馆

聚集异国风情

在民族风情馆内，从混搭、民族、复古、祖传工艺等风格中获得启发，从而激

发装饰灵感。

- 家纺用品馆，2号馆

家居用品系列T台秀

餐桌系列、浴室系列、床上用品或家居服系列，家纺用品带动了家居装饰对纤维在色彩、图案、材质方面地跨时空运用。

• 餐桌艺术馆，3号馆

视觉盛宴

餐桌所带来的愉悦感受日益展现出来。烹饪带来了让餐桌艺术化的回归。厨房也成为了生活的一部分，请来到“品位”区域，这里展示的优秀的作品成为了激发食欲不可或缺的一部分。

• 手工艺术馆，4号馆

拥有传统技艺的艺术家和设计师带来的独家及限量系列作品把手工艺的智慧发挥得淋漓尽致。

- 装饰空间馆，5A/5B馆

通过4个部分展示装饰的潮流：

“现代”（5B馆）：体现了城市化的趋势，这个部分是当今主要的流行趋势。它位于5B馆的入口大厅内，由室内建筑师Jean Philie Nuel带来的作品让这个部分意义非凡。

“参照”（5A馆）：提供了全球高端《经典潮流》的作品，现代风格通过混合其他元素而重新诠释经典风格。

“魅力”（5A馆）：从迷人的古斯塔夫风格到古罗马古典风格，这个部分通过织品来展现居所中家的氛围。

ldquo;花园灵感”（5A馆）：在这展现了用来装饰冬天里的花园的物品、小家具及配饰，它们为居所带来了一缕清新的空气。

• 家居装饰品馆，5A和6号馆

为创造个性化的环境和氛围，装饰品必不可少。古典或现代，并倾向于福祉或节日、时尚或儿童产品系列，这个家居装饰馆的所有创意领域都呈现出了它的多样性。

日用品（6号馆）：整个家庭现代装饰的补充

经典与合作（6号馆）：提供了一个经典与永恒的“保值”。

时尚物品（5A/6号馆）：一个非常有女人味、诗意、民族或美艳的空间，一个新的创意家居时尚的代表！

孩童空间（6号馆）：儿童房的时尚配饰，通过家具、玩具或其他授权产品等来展现一个五彩缤纷的世界。

前进（6号馆）：勇于创新，以现代风格标新立异。

大众物品（6号馆）：手工或传统，带来世界各地的文化。

• 文化物品与礼品展：文化物品的聚会，6号馆

专为文化礼品极其互赠提供的空间。位于MAISOamOBJET的时尚家居展的中心。

不容错过：服务与为提高观展质量的活动安排

• 研讨会，5B馆

围绕‘巴黎’主题，MAISOamOBJET组织了四次研讨会来展望巴黎的创作氛围。

• 商业休息区，5B馆

在5B馆的当代装饰部分，一个可以进行社交与商谈的独享空间。不同专业的人士通过参与各类组织活动（如：颁奖，讨论性会议，酒会等），与带有ecial ARCHI DESIGNER标记的展商碰面，和同行及工作人员交流构思、方案和创作，与专业媒体记者见面。

• 零售空间，5B馆

在今年9月，MAISOamOBJET第一次通过搭建专门销售点的项目来设计、解决布局的问题。这个设想的空间是与AKDV机构在5B馆合作，通过创新、指导和前瞻性方法，结合技术方案和新技术，推荐了16种不同店铺效果。

- 材料库，5B馆

从材料与技术的领域，通过独立专业的服务来介绍创新。

• 新星推荐区，7号馆

MAISOamOBJET通过日本国际知名艺术大师精心选拔六位新锐设计师的作品来聚焦日本年轻设计师。

• Edouard Fraccedil;ois的作品-MAISOamOBJET2011年度设计师

绿色建筑的先锋人物，MAISOamOBJET 2011年度设计大师，他为下一届展会准备了短暂的、可扩充的、可回收和可循环再利于的参展作品。

• 观展路线

沿着eacute;cial Archi.Designer（带此标签、为设计师提供产品方案的展商）的标记、绿线（良性发展企业的标识）、同时经过文化物品和礼品展区（个性化产品），MAISOamOBJET为您能充分利用您的观展时间，提供了明显的标记。

说明

MAISOamOBJET, scèes d’intérieur, now! design à vivre, MAISOamOBJET OUTDOOR_INDOOR, MAISOamOBJET |projets|, MAISOamOBJET mueacute;es

博览会只对专业观众开放

日期: 2011年周五9月9号到周二9月13号

时间: 9:30-19:00,最后1天18:00闭馆

地点: 巴黎北郊维勒蓬特展览园:

Halls 1, 2, 3, 4, 5A, 5B, 5C, 6, 7,8A &am 8B

展会区域分布:

Hall 1. ethnic chic.MIC

Hall 2. textile

Hall 3. la table

Hall 4. craft

Halls 4 &am 5A. côté déco

Hall 5B. côté déco

Halls 5A &am 6. acceoires maison

Hall 6. place. MAISOamOBJET mueacute;es

Halls 7 scèes d’intérieur,

Hall 7 now! design à vivre

Hall 7 MAISOamOBJETl projets l

Hall8: MAISOamOBJET OUTDOOR_INDOOR

主办方：法国艺术工坊与法国励展集团组成的子公司

Tel: +33 (0)1 44 29 02 00 Fax: +33 (0)1 44 29 02 01

E-mail: info@safisalo.fr

法国艺术工坊总裁: Serge Nicole

法国励展集团总裁:Louis Algoud

总经理: Etiee Cochet

联络经理:Philie Chomat

Tel: +33 (0)1 44 29 02 19 Fax: +33 (0)1 44 29 03 96

E-mail: philie.chomat@safisalo.fr

法国和国际媒体联系：

• 装饰，设计和艺术贸易报道:

- Agence 14 septembre

Tel: +33 (0)1 55 28 38 28

Fax: +33 (0)1 55 28 38 29

- Agence MLA - coection RP

Tel:+33 (0)1 53 24 99 19

Fax:+33 (0)1 48 00 94 60

Email:

laurentdestrees@14septembre.fr laetitiavignau@14septembre.fr

Email:mariejoserouet@mlapree.fr

• 一般，主流和经济报道:

- Pascale Venot pre agency

Tel:+33 (0)1 53 53 44 61

Fax: +33 (0)1 53 75 27 66

Email: anjy@pascalevenot.com

• 意大利报道联系：

MAISOamOBJET, scèes d’intérieur, now! design à vivre, MAISOamOBJET l projets l, MAISOamOBJET outdoor_indoor, MAISOamOBJET éditeurs and MAISOamOBJET mueacute;es

- Studio Viterbo - Mariangela Viterbo

Tel:+39 02 551 10 54

Email: m.viterbo@studioviterbo.it

www.maison-objet.com

2011/2012年相聚在SAFI：

- 2011年9月：

巴黎设计周：2011年9月12日-18日，本次面向大众的盛事首先将呈现巴黎最新、最前沿的设计。www.parisdesignweek.fr

- 2012年1月：

2012年1月20日-24日，在巴黎北郊维勒蓬特展览园,MAISOamOBJET, scèes d’intérieur, CRAFT l’eace métiers d’art, now!design à vivre, MAISOamOBJET éditeurs, MAISOamOBJET mueacute;es, MEUBLE PARIS期待和您再次相聚。

观展信息，敬请咨询：

巴黎家居装饰博览会中国代表机构GLI CHINA的Nancy LI小姐

北京市海淀区远大路39号1号楼407-5室 邮编：100097

Tel: +86/10 84476350 Fax: +86/10 84476350

E-mail: beijing@glichina.com.cn

巴黎家居装饰博览会中国代表机构GLI CHINA的Melodie YE小姐

中国上海市徐汇区天钥桥路325号嘉汇国际广场A栋2020室 邮编：200030

Tel：+86/21 33632637 Fax: +86/21 33632635

Email: tradeshow@glichina.com.c